Toranův kámen – scénář
V1.2
THE FINAL DRAFT - 19. 11. 1998
Production/Produkce
Staff writer/Scénář Lukáš Hrdlička
Story by/Námět Lukáš Hrdlička
Directed by/Režie Lukáš Hrdlička
Script revised by/Úprava scénáře Lukáš Kadlec
Camera/Kamera Lukáš Kadlec
Producer/Produkce TV Hellmark
Regular cast/Hlavní role
Hlavní hrdina - h.h. Lukáš “Bruce” Helcl
Toran Martin Šimána
Bratr h.h. Lukáš Hrdlička
Voják Ladislav Besser/T. Čižmár
| Všechna práva vyhrazena! Žádná část tohoto scénáře nesmí publikována nebo reprodukována jakýmkoliv způsobem bez souhlasu autora L. Hrdličky! |
Obsah:
| Číslo obrazu | Stránka |
| 1 | 2 |
| 2 | 2 |
| 3 | 3 |
| 4 | 3 |
| 5 | 4 |
| 6 | 5 |
| 7 | 6 |
| 8 | 6 |
| 9 | 8 |
| 10 | 8 |
| 11 | 10 |
| 12 | 11 |
| 13 | 11 |
| 14a, 13b | 12 |
| 14c,13c,14b | 13 |
| 13d,14d | 14 |
| 15 | 16 16 |
Místo: U h.h. doma.
H.h si bere tašku a dívá se na hodiny.
H.h: “Sakra!, příjdu pozdě”.
H.h se obuje a výjde ze dveří pokoje.
Jde předsíní směrem ke dveřím od bytu a mine bráchu.
Brácha: (koukne se na hodinky) “Měl by si už jít!”
H.h.: “No jo!”
H.h. jde po ulici do školy, jako každý den. Všimne si divného muže, opírajícího se o sloup. H.h. k němu přistoupí.
H.h: “Není vám něco?”
Muž se na něj podívá – nastává krátké ticho.
H.h: “Nepotřebujete pomoct?”
Toran: “Ty myslíš, že mi můžeš pomoct?”
H.h: “Nevím” (pokrčí rameny) “podle toho, jakou pomoc máte na mysli.”
Toran si měří h.h. zkoumavým pohledem
Toran: “Je to důležitá věc, nesmírně důležitá!” .Na chvíli se odmlčí a měří si ho pohledem. “.. ale myslím, že ty to dokážeš.”
H.h: “Ještě stále nevím, co potřebujete? – Ale v každém případě si pospěšte!”
H.h. se podívá na hodinky.
H.h: “Musím už jít, je nejvyšší čas!”
Toran: “Tak dobře.”
Toran vytáhne z kapsy kámen a podá ho h.h. Ten ho po krátkém váhání příjme.
H.h: “Co je to?”
H.h zkoumá kámen.
Toran: “Brána do jiného světa. Stačí ho mít u sebe a tvé sny tě tam odvedou. Hlavně musíš věřit!”
H.h zakroutí hlavou.
H.H: “Moc se díváte na Star Trek. Myslím, že…”
H.h se podívá směrem, kde stál Toran. Ten ale zmizel. Pak se zmateně rozhlíží po okolí. Podívá se znovu na kámen a dá si HO do kapsy. Odchází.
Místo: Hrdlův byt
Čas: Večer
H.h sleduje televizi. Zívne. Podívá se na hodiny - je tam 22:15. Vezme do ruky kámen a chvíli se na něj dívá…
H.h: “Je to blbost!”
H.h zakroutí hlavou a položí kámen vedle (např. na stůl). Pak usne na křesle při TV.
(Kamera se přibližuje ke kameni)
Místo: Za tratí – výtok kanálu za silncí
Čas: Odpoledne?
Kamera pozoruje zábradlí a pomalu se k němu přibližuje. Najednou se tam objeví h.h.
H.h se probírá, pomalu, udiveně zjšťuje, kde je. Vstane a rozhlíží se okolo. Pak si prohlíží oblek. Je jiný. Pak si všimne kamenu ležícího poblíž. Vezme ho do ruky.
H.h: “Sakra! Že byměl ten chlap pravdu? Ne to se mi jen zdá!”
H.h vloží kámen do kapsy a vydává se pryč.
(Kamera z různých úhlů sleduje, jak jde)
Místo: Budka u výtoku kanálu u továrny
Čas: viz obr 4
H.h. se dostává k budce. Ozve se z ní zvuk. H.h si ji pozorně prohlíží. Pak přistoupí před její dveře (cca 2m).
H.h. “Je tam někdo?!”
Pak h.h. vstoupí dovnitř. Nikoho tam nevidí. Rozhlíží se po interiéru nějakou chvíli. Ze strany najednou vyskočí muž a přitáhne mu nůž k hrudi. H.h se lekne.
Muž (Je to Toran, ale h.h. to zatím neví): “Ani se nehni nebo ti vrazím nůž do srdce!”
H.h: “Vzdávám se!”
Toran si h.h. prohlíží. Pak odendá nůž.
(Kamera udělá záběr do obličeje útočníka – je to Toran)
H.h. “To jste vy?”
Toran: “Jsem rád, že si přišel. Jmenuji se Toran”
H.h se vzpamatuje ze šoku
H.h: “Karel!”
Toran: “Čekal jsem tu na tebe! Dal sis na čas. Ale teď musíme jít – hledají nás.”
H.H: “Kdo nás hledá?”
Toran: “Vojáci!”
H.h si pomyslí “To je ale blbej sen”
Toran: “To není sen”
Toran začne brát ze země zbraně.
H.h (Překvapeně): “Co?! Jak jste to..?”
Toran: “Telepatie. Teď už ale jdeme.”
Toran podá h.h. do ruky zbraň a opouští budku. H.h. ho váhavě následuje. Toran jde rychle – h.h. ho musí dohánět.
H.h. “Když to tedy není sen, tak kde to jsem?”
Toran se zastaví a otočí se. Podívá se h.h. do očí.
Toran: “Jsi na zemi, dokonce i v Praze, ba i ve stejném čase.” . Na chvíli se odmlčí. “Ale tohle je jiná dimenze.?”
H.h (nevěřícně) “Cože? To si děláš legraci?”
Toran: “Vypadám snad jako klaun? Ten kámen přesunul tvé vědomí sem. Vytvořil časoprostorový zlom.”
H.h. civí na Torana.
H.h: “Takže, jestli tomu dobře rozumím, tak tady je jenom má duše.”
Toran: “Přesněji řečeno, jenom tvůj odraz.”
H.h.: “A co by se stalo, kdybych tady zemřel?”
Toran: “Ocitl by ses zpátky doma”.
H.h: “Dobře. A co po mně tedy vlastně chcete?”
Toran: “Abys zachránil náš druh.”
Toran ukáže na továrnu ČKD.
Toran: “Tam jsou všichni uvězněni. Jediný já jsem uprchl. Musíš deaktivovat ochranná pole vězení. Potom budou volní všichni.
H.h.: “A proč to neuděláš sám?”
Toran: “Senzory okolo centrály by mne hned objevily, ale tebe neobjeví. Jsi sice hmotné podstaty, ale pořád je to jenom tvůj odraz.
Potom Toran strne – rozhlíží se po okolí. H.h. ho udiveně pozoruje. Mlčí.
Toran: “Už jsou blízko.”
H.h: “Kdo?”
Toran: “Vojáci. Cítím je. Musíme jít.”
Toran pokyne h.h. a oba prchají po cestě lesem na horu.
Místo: Za tratí na kopc u jeskyněi
Čas viz obr. 4
Toran s h.h. doběhnou k jeskyni a na chvíli si odpočinou. Jsou udýchaní.
H.h: “Nikoho nevidim. Setřásli jsme je.”
Toran: “Možná, ale můžou se dobře maskovat. Jsou to speciálně geneticky vypěstovaní vojáci.”
Toran se rozhlíží po okolí.
Toran: “Mám dojem, že nás někdo pozoruje.”
(Kamera změní záběr --> z pohledu skrytého vojáka, který se blíží k dvojici.)
Toran stále pozoruje krajinu. Pak se náhle otočí a pozdvihne sečnou zbraň. H.h se také otočí a spatří vojáka. Ten má pistoli a je mimo dosah toranovy zbraně.
Voják: “Jste zatčeni!”
Toran smutně sklopí zbraň.
Voják: “Odhoďte zbraně. Půjdete se mnou.”
Toran položí zbraň a h..h. také, ale když se zvedá tak zautočí. Uštědří vojákovi ránu do obličeje. Ten pak vykryje další ránu h.h (zápěstím levé ruky) a zbraní ho odmrští do propasti. H.h. s křikem začne padat.
Místo: Pokoj u hrdly.
Čas: Noc
H.h leží na zemi před křeslem. Pak se probudí. Zděšeně se rozhlíží po pokoji. Pak si sedne na křeslo. Protře si oči a zakroutí hlavou. Podívá se na budík. Je tam 1: 30. Vezme do ruky kámen.
H.h. “Teď mám z něho zlý sny!”
H.h. zas položí kámen a chvíli čumí na bednu. Pak zase usne.
Místo: Vězení (Něčí pokoj ve tmě)
Čas: Je to asi jedno
H.h leží na zemi.
(Kamera sleduje jeho hlavu, jak se otevírají oči. Potom se oddaluje, až snímá h.h. celého i s vedle sedícím Toranem.)
H.h si sedne. Rozhlédne se okolo. Jeho zrak se ustálí na Toranovi.
H.h: “Doufal jsem, že je to sen.”
Toran: “Jak vidíš, tak není. Ale už jsem ti to vysvětloval minule.”
H.h.: “Já vím.”
H.h vstane.
H.h (Naštvaně) : “Také jsem se tě ještě nezeptal, proč si myslíš, že ti pomůžu? Klidně mě přemístíš do jiné dimenze a chceš, abych provedl bojovou akci. Nejsem žádný James Bond, ale student gymnázia. Tam mě zabíjet neučí.”
Toran: “Vím. Mám o vaší škole své mínění. Ale také vím, že by si nikdy neodmítl pomoci někomu jinému, když se jedná o ohrožení života.”
Chvíli na sebe hledí. H.h se rozhoduje, jak má reagovat. Nakonec se usměje.
H.h.: “V naší dimenzi by si mohl dělat s tou telepatií psychologa. Byl bys lepší než Cimický.”
Toran (s uspokojením): “Jsem rád, že mi pomůžeš.”
H.h.: “Takoví sen moc často nemám.”
H.h se rozhlédne okolo.
H.h.: “Kde to vlastně jsme?”
Toran: “Ve vězení.”
H.h.: “Nevidím žádné mříže?”
H.h se tázavě podívá na Torana.
Toran: “Naše technika je vyspělejší. Okolo nás se nachází tzv. prostorová smyčka. Jedině vojáci to mohou vypnout. Klidně si to vyzkoušej.”
H.h.: “To jsem na to zvědav.”
H.h. zvedne kámen. Ještě jednou se podívá na Torana. Pak hodí před sebe kámen. Náhle (asi po 3 metrech) kámen zmizí a objeví se za h.h a praští ho do zad.
H.h: “Au!!”
H.h se otočí a sebere kámen.
H.h: “Neuvěřitelné! Pomalu ti začínám věřit.”
H.h vykročí před sebe a objeví se na opačné straně.
H.h.(Rozjařeně) “Je to dokonalé vězení!” (smutně) “…Bohužel!”
Toran: “Za pár hodin se tady objeví voják, který nás bude chtít odvézt do vězení. Musíme ho přemoci. Je to naše jediná šance, jak splnit úkol.”
H.h: “Jak to?”
Toran: “Protože, jak u vás nastane den, vzbudíš se a bude po všem.”
H.h. chápavě přikývne a posadí se vedle Torana.
H.h: “Zatím mi můžeš povědět o svém druhu.”
Toran: “Tak dobře. Moje rasa vznikla mutací lidských buněk důsledkem radiace. Po 3. Světové válce, lidstvo rozdělilo do frakcí a ty osídlily sluneční soustavu (měsíc, mars, měsíce jupitera…). Tady na zemi je pozemská (Toranská) frakce. Frakce mezi sebou ještě stále válčí. Některé frakce nás přijaly . Například tahle evropská frakce. Dostali strach z našich schopností a tak nás všechny pochytali a zavřeli. Já jediný jsem při převozu unikl. Jakmile osvobodíme naše lidi, utvoříme vlastní frakci a budeme se moci bránit.”
H.h. pokýval hlavou.
H.h: “Odsoudili vás jen proto, že jste jiní. Kolikrát už se to v historii stalo!?”
Toran: “A nejspíš se to stane znovu..”
H.h: “Musíte proti tomu něco udělat! Copak tu není greenpeace?”
Toran se na h.h. tázavě dívá.
H.h. “No nic. Musíme počkat na vojáka. Myslím, že už jsem na něco přišel!”
(O hodinu později)
Blíží se voják. Vypadá stejně jako ten, kterého h.h. viděl poprvé.Toran i h.h. vstanou.
H.h: “Připrav se!”
Voják deaktivuje pole ,vstoupí dovnitř a znovu ho zapne. Má u sebe pistoli, kterou míří na Torana a h.h.
Voják: “Půjdete se mnou! Vedení rozhodlo, že budete v hlavní věznici, než bude provedena exekuce.”
H.h. polkne – má zdešený výraz v obličeji. H.h. si s Toranem vymění pohledy.
Toran (vykřikne): “Teď!”
Oba skočí na druhou stranu a objeví se na opačné straně za vojákem. Ten je překvapen. H.h. dá vojákovi pěstí. Toran mu vyrazí zbraň – ta padá k zemi. Voják udeří h.h, ten spadne na zem k pistoli. Toran dá vojákovi pěstí. Rozmáchne se k dalšímu úderu na obličej, ale voják ránu zachytí. H.h. vezme pistoli ze země, zamíří, jenže Toran mu stojí v cestě. Voják dá Toranovi pěstí do břicha. Toran je ochromen. Pak ho voják obrátí zády k sobě a dá mu ruku pod krk. Toran se nemůže hýbat.H.h. stále míří. Chvíli se nic neděje.
H.h. (Zvolá na vojáka) “Pusť ho!”
Voják: “Zahoď zbraň nebo zemře!”
H.h. váhá – chvíli ticho.
Toran (z posledních sil): “Klidně střílej, neber ohledy!”
H.h. stále váhá. Na čele mu vyrazil pot. Pak skloní pistoli a ušklíbne se.
H.h.: “Máš pravdu. Budu střílet.”
H.h. se obrátí a vypálí opačným směrem. Voják je zasažen do zad a umírá. Toran se s obdivem dívá na mrtvolu.
Toran: “Dobrá práce.”. Promne si krk. “Teď ale musíme jít. Za pár hodin se totiž vzbudíš.”
Toran vezme vojákovi ovladač a vypne pole.
Toran: “Teď musíme jít. Tady poblíž v lese je ukryt vysílač, který, když se dostane k počítači řídícímu vězení, do něj nahraje vir. Ten vyvolá řetězovou reakci celého komplexu.”
H.h přikývne.
H.h: “A co vojáci?”
Toran: “Nebude to dlouho trvat a zjistí, co se stalo. Půjdou po nás.”
Toran se rozběhne následován h.h.
Místo: Les
H.h s Toranem běží lesem až doběhnou na mýtinu. Zastaví se. Toran se rozhlíží.
Toran: “Tam to je. Zatím hlídej!”
H.h. napjatě s pistolí pozoruje okolí. Toran mezitím vyndavá z úkrytu vysílač. Pak doběhne zpět k h.h. Ten si přístroj se zájmem prohlíží.
Toran: “Ovládání je jednoduché. Stačí to pouze přiložit k počítači centrály.”
H.h: “To doufám! Nejsem MacGyver”
Toran: “Pro jistotu můžeš vypnout ty senzory, až tam budeš. Pak ti pomůžu. Ale do té doby si budeš muset poradit sám.”
Toran mu pokyne a oba se rozběhnou pryč.
Místo: Les, koryto pro potok
H.h s Toranem běží lesem. Dostanou se na dohled koryta.Tam se zastaví. Toran přinutí h.h., aby si lehl.
H.h.: “Co se děje?”
Toran dá prst před ústa.
Toran: “Pšššt!”
Oba jsou skrčení za něčím zkrytí. Po chvíli se před nima objeví voják. Zastaví se, jakoby něco tušil. Začne se rozhlížet.
(Následuje záběr z pohledu vojáka – kamera se otáčí. Pak se záběr vrací do normálu)
Toran využije toho, jak se voják zrovna dívá opačným směrem a vyskočí s nožem v ruce. Voják se stačí akorát otočit. Toran ho bodne a voják se zkácí k zemi. Toran vezme vojákovi pistoli a pokyne h.h., aby ho následoval. Oba postupují ke korytu.
Toran: “Musíme se dostat k tomu vyschlému korytu. Tam budeme dobře kryti.”
(Záběr se změní: je vidět voják, který stojí 20-30m od obou postav a teď je spatřil)
Voják: “Stůjte!”
(Záběr znova na Torana a h.h.)
Toran a h.h. se po výzvě zastaví.
Toran: “Vědí o nás!”
H.h.: “Co budeme dělat?”
(Záběr na vojáka)
Voják míří pistolí.
Voják: “Odhoďte zbraně nebo budu střílet!”
(Záběr na Torana a h.h.)
H.h. se na Torana tázavě dívá. Toran přemýšlí. Malá chvíle ticha.
Toran (k h.h.): “Běž ke korytu!”
Toran začne střílet na vojáka. H.h. běží.
(Záběr na vojáka)
Voják na chvíli ustoupí před palbou. Potom začne střílet na prchající muže.
(Záběr na prchající hrdiny)
H.h. jako první dorazí ke korytu. Seskočí do něj a kryje se. Toran tam seskočí chvíli po něm. H.h. se vynoří z úkrytu a vyšle několik kulek na vojáka.
(Záběr na vojáka)
Voják se chytí za nohu.
Voják: “Ááá!”
Voják krvácí na stehně.
(Záběr na Torana a h.h.)
H.h se vrátí do úkrytu.
H.h.: “Myslím, že to dostal.”
Toran mezitím vysypává nábojnice.
Toran: “Tímhle korytem se dostaneme k cestě.”
H.h. přikývne a dívá se korytem dolů. (Záběr dolů)
H.h.: “Vypadá to tam čistě.”
Oba se zvednou a běží korytem dolů. H.h běží první. Najednou se na jednom z břehů objeví voják. H.h. zděšeně zastaví. Zvedne pistoli a zamíří na vojáka. Voják ale stihl vypálit dřív. H.h. klesá k zemi. Toran dvěma výstřely vojáka zneškodnil.
Místo: Pokoj h.h. (Hrdlův pokoj)
H.h. sebou na křesle trhne a chytí se za srdce. Vzbudí se. Pomalu se dívá na ruce, pryč od hrudi. Rozhlíží se okolo. Příjde jeho bratr.
Bratr: “Je ti něco?”
H.h. se koukne na bratra.
H.h.: “Né, jsem v pořádku.”
Pak přemístí zrak na kámen, který třímá v ruce.
H.h.: “Nebudeš mi to věřit, ale tenhle kámen mě skrz mé sny dokáže přenést do jiné dimenze. Už podruhé jsem tam byl.”
Bratr: (Sarkasticky) “Jasně. Něco jako… vem mě nahoru Scotty, jo?”
(Záběr na naštvaný obličej h.h.)
H.h.: “Fakt, nekecám! Opravdu mě to tam přenáší.”
Bratr se na něj dívá a něvěřícně kroutí hlavou.
H.h: “Je to pravda! Už jsem ti snad někdy lhal?!”
Bratr (po zamyšlení): “Hmmm, jo!”
H.h.: “Dobře, ale tohle není ten případ!”
Bratr: “Moc se díváš na televizi a pak se ti to zdá.”
H.h.: “Tohle je jiný! Jestli mi nevěříš, můžeš si to vyzkoušet. Stačí když oba usneme v blízkosti kamene.”
Bratr: “Na takovýhle blbosti nemám náladu.”
H.h.: “Za zkoušku nic nedáš!”
Bratr ho pozoruje a přemýšlí.
Bratr: “Tak dobře. Zkusím to.”
Oba zalehnou do svých postelí. Kámen je ve stejné vzdálenosti od obou lůžek.
H.h.: “Jen si musíš dát pozor. Právě po nás jdou vojáci.”
Bratr: “Jasně. Dám si pozor i kdyby tam byl Křemílek s Vochomůrkou”.
Oba usínají.
(Kamera se přibližuje ke kameni. Pak se zatmí)
Místo: Plácek u konce koryta za potokem
(Záběr sleduje ležícího h.h. a jeho bratra. Kamera je téměř u země. Do záběru se najednou objeví noha běžícího vojáka)
Voják přezkočí h.h. a dopadne těsně u jeho hlavy.Voják pak udělá ještě 2 skoky.
(kamera ho nejprve sleduje od země, pak už normálním způsobem)
Několik metrů před vojákem stojí Toran, v každé ruce drží pistoli. Voják zamíří a vypálí, jenže Toran stačí pokleknout a potom vystřelí z obou zbraní.. Voják “odletí” a je mrtev.
(Záběr sleduje Torana. Ne mrtvolu)
Ze strany se blíží další voják, který střílí. Toran se ještě skrčí. Potom, při druhém výstřelu, Toran uskočí stranou a začne střílet z obou zbraní. Voják je mrtvej.
Bratr se prudce zvedne.
Bratr: “Co se děje?”
Toran: “Je jich tu všude plno!”
H.h. taky vstane.
Toran: “Kdo je to?”
H.h.: “To je můj bratr Pavel”
Toran: “Posila se hodí.”
Bratr sleduje Torana i h.h.
Bratr: “Měl si pravdu. To je neuvěřitelné!”
H.h.: “Říkal jsem to.”
Toran: “Centrála je blízko. Pozbírejte zbraně a pojďte.”
Místo: 1.místečko
Všichni tři běží podle potoka. Pak se zastaví. Toran ukáže k molu.
Toran: “Tam je to! Dál už nemůžu.”
Bratr doběhl jako poslední.
Bratr: “Jsou nám v patách!”
Toran přikyvuje.
Toran: “Zůstanu tady a pokusím se je zadržet, ale budu potřebovat pomoc.”
Podívá se na h.h. a bratra. Nastává chvíle trapného ticha.
H.h. s bratrem si vymění pohledy (nikoliv pohlednice!!!)
Bratr: “Já tady zůstanu.”
Toran: “Výborně!”
Toran se obrací k h.h. Podává mu vysílač.
Toran: “Teď je to na tobě!”
H.h. předmět příjme.
Toran: “Až tam budeš, nezapomeň vypnout ochranné senzory… a potom použij ten vysílač.”
H.h.: “Dobře.”
Bratr: “Zlom vaz!”
H.h. kývne hlavou, jako že děkuje.
Bratr (sarkasticky): “Jejich!”
H.h.: “Vy taky!”
H.h. se obrátí a běží pryč. Toran s bratrem si hledájí obranná postavení.
H.h. doběhne k molu (k cestě). Skryje se a pozoruje cestu. Stojí tam voják.
H.h.: “Sakra!”
Voják ho zahledne a namíří na něj pistol.
Voják: “Ruce vzhůru!”
Toran s bratrem vyčkávají. Mají připraveny zbraně. Chvíli se nic neděje.
Bratr: “Támhle už jeden jde!”
(V záběru se pak objeví voják)
Voják je na jednom břehu potoka a přibližuje se. Bratr se odkryje a několikrát vystřelí – mimo. Voják se zkryje. Pak ozve střelba z několika zbraní najednou.
(Záběr na Torana a bratra)
V okolí jejich úkrytu dopadne několik střel.
Toran: “Zdá se, že je jich tam víc! Jestli je neudržíme, budeme muset ustoupit. ”
Vedle dopadne další střela. Oba se vykloní a párkrát vystřelí. Voják běžící u potoka padne (mimo obraz). Další voják několikrát vystřelí (Změna záběru). Toran i bratr se stáhnou. Jiný voják střílí z potoka, kryt jedním břehem (Znovu jiný záběr – je tam osamocen). A ještě jeden voják ze břehu. Pár výbuchů u Torana i bratra. Oba se vykloní a pálí.
H.h. vystoupí na cestu z rukama nad hlavou. Pomalu kráčí k vojákovi. Ten vyčkává s připravenou zbraní. H.h. se zastaví asi 3 metry před ním.
H.h: “Vzdávám se!”
(Záběr h.h. nezabírá doposud ze zadu ze strany, nyní se kamera přesouvá, aby naskytla pohled ze zadu)
H.h. má ruce nahoře sepjaté v pěst. Dlaně dozadu. V každé ruce drží nůž. Voják si ho měří pohledem.
Voják: “To máš smůlu. Velení vydalo nový rozkaz. Zneškodnit nepřítele rovnou v terénu.”
Voják napřímí dosud pokrčenou ruku s pistolí. H.h. hodí oba nože (Záběr jenom na něj) . Voják to koupí a padne na zem. H.h. k němu přiskočí.
H.h.: “Pochopil jsem to!”
Potom se rozběhne k molu.
Další zásahy v okolí Torana i bratra. Toran několikrát vystřelí. Voják v korytě potoka padne (na jeden z břehů). Pak se další voják vynoří na straně . Bratr reaguje a zastřelí ho. Voják poměrně daleko od obou postav, padne mimo záběr.
Bratr: “Jdou z více směrů!”
Toran uhne výstřelům dalšího vojáka, který přichází ze strany. Zastřelí ho. Z potoka vyskočí voják. Úderem pěstí odhodí bratra. Namíří na Torana, ale ten v poslední chvíli vyrazí protivníkovi zbraň. Chce ho zastřelit vlastní pistolí, jenže mu dojdou náboje.
Toran: “Sakra!”
Toran dostane ránu od vojáka do obličeje. Objeví se mu tam krev. Vykryje kop a sám zasadí vojákovi úder nohou ze zadu do kolen. Voják poklekne. Toran mu dá pěstí do obličeje.
Toran (na bratra) : “Zbraň!”
Voják je po úderu ochromen. Bratr hodí Toranovi pistoli. Toran ji chytí, namíří na hlavu vojáka a vystřelí.
(V záběru je jenom Toran)
Vystříkne krev.
Bratr: “To bylo o fous!”
Toran se rozhlíží po okolí. Nikoho už nevidí.
Toran: “Než příjdou další, máme chvíli času. To musí tvýmu bráchovi stačit.”
H.h. doběhne k zatáčce. Dál na cestě stojí voják (asi 10m od h.h.). Voják párkrát vystřelí, ale h.h. se přikrčí. Potom ho několika výstřely vyřídí. Běží dál k molu a vběhne na něj.Na můstku stojí neozbrojený voják. H.h. je na můstku a vystřelí dvakrát na vojáka, do hrudi. Ale voják se jen zatřese. H.h. je zaskočen. Voják udělá krok k němu. H.h. znovu 2x vypálí, ale sotva to vojáka zpomalí. H.h. uhne pěsti namířené na obličej a sám zasadí vojákovi ránu do břicha. Voják ho praští do zátylku a poté s ním třískne o zábradlí. Několikrát ho omlátí o zábradlí. Pak ho chce voják přehodit přes zábradlí dolů. Tlačí ho ven. H.h. je zády k zábradlí a rukama odstrkuj ehlavu vojáka. H.h. vrazí koleno vojákovi do břicha a odstrčí ho od sebe. Pak ho udeří rukou s pistolí do obličeje. Voják se jen slabě zatřese a ranou do obličeje odhodí h.h. Ten vyplivne krev a pozoruje nepřátelsky vojáka. Jeho zrak směřuje k očím. (Kamera se k jednomu oku přiblíží) . H.h se ušklíbne a vystřelí. Voják strefen do oka vykřikne a padne na zem. H.h. ho překročí a jde na věž.
Toran a bratr sledují okolí. Bratr se obrátí k Toranovi.
Bratr: “Měli bysme jít Karlovi pomoct, určitě ji bude potřebovat”
Toran: “Jo, to máš pravdu.”
Toran uvažuje. Pak zvedne zbraň a namíří ji na bratra.
Toran: “Až na to, že ty nikam nejdeš!”
Bratr (vystrašeně): “Cože?”
Toran: “Nevím, co ti tvůj bratříček o tomhle boji napovídal, ale jasné je jedno – naletěli jste oba!”
Bratr nevraživě sleduje Torana
Bratr: “Co ovládá ta základna?”
Toran: “Správná otázka! Není to vězení, jak si myslí tvůj bratr, nýbrž řídící středisko s NOVA hlavicemi. Tucet těchto střel dokáže rozlomit Zemi na několik kusů a to je můj úkol, kterým mě pověřila měsíční frakce. Vedeme s pozemskou frakcí už léta boje, ale teď konečně zvítězíme, protože můžeme použít tuto hroznou zbraň, kterou kromě země, nikdo nevlastní a on je pro mě získá!”
Bratr: “To přece nemůžete udělat! Zabijete spousty nevinných lidí!”
Toran: “To už není tvoje věc.”
Toran vystřelí a odejde k molu.
H.h. přistoupí k malému ovládacímu panelu na věži.
H.h.: “Počítači, vypni obranný systém!”
Po chvíli se ozve divný hlas: “Obranný systém vypnut!”
H.h. vytáhne z kapsy vysílač a začne si ho prohlížet. Pohybuje s ním v ruce a zamýšlí se. Potom pomalu natahuje ruku k ovládacímu panelu. Kousek před ním se zastaví a odtáhne ruku. Rozhlíží se po cestě, jestlí někdo nejde. Je tam pusto. Znovu se obrátí k ovládacímu panelu a pohupuje s vysílačem v ruce. Přibližuje vysílač k panelu. Pomalu se blíží…
Bratr: “Né, nedělej to!!!!”
H.h.: “Kde se tu bereš?”
Bratr: “Toran mě zabil, ale znovu jsem usnul.
H.h (diví se): “Toran?”
Bratr: “Lhal ti. Je to ovládání střel, které mají zničit zemi. Je totiž z nepřátelské frakce.”
H.h. to nevěřícně vyslechne. Pak zakroutí hlavou.
H.h.: “Snadno jsem mu naletěl. To se nesmí stát!”
Pak se h.h. obrátí k panelu a něco tam kutí. Najednou se na můstku ozvou kroky. Bratr se otočí a uvidí Torana. Ten vystřelí a bratr padne k zemi. Drží se za ránu.
Bratr: (umírající): “Ale néé, už zase!..”
H.h. namíří pistoli, ale Toran ho střelí do ruky. Pistol h.h. spadne na zem. H.h. po Toranovy skočí, přitiskne ho k zábradlí. Toran ho odmrští a dá mu pěstí. H,h letí k druhému zábradlí a tam se zachytí. Toran na něj namíří pistoli.
Toran: “Teď jsou ty střely moje!”
H.h. “Aby ses neplet!”
..poznamená h.h než ho Toran zastřelí. Pak jeho tělo převrhne přes zábradlí.
(Kamera pak zabere tělo až dole)
Toran přistoupí k zábradlí a s úsměvem pozoruje tělo.
Toran: “Vrátit se už nemůžeš”
Toran ukáže ruku s kamenem.
Toran: “Kámen už mám zase já!”
Pak přistoupí k ovládacímu panelu.
Toran: “Počítači, připrav malou loď k okamžitému startu.
Počítač: “Loď připravena!”
Toran pak dá vysílač k panelu.
Toran: “Počítači, teď odpal všech 12 střel na zadané souřadnice s dráhou trvající 20 minut.”
Toran se usměje
Počítač: “Zásah za 19 minut a 59 sekund.”
Toran: “Je nejvyšší čas odejít!”
Podívá se ještě jednou na panel a zamračí se.
Toran: “Sakra! Počítači, proč byla změněna dráha střel?”
Počítač: “Zapojil se nový program! Střely se navádějí na nový cíl. Zásah nyní za 5 sekund”
Toran se chytne za hlavu.
Toran: “Proboha! Míří na měsíc! Co jsem to udělal?! Zavinil jsem skázu naší frakce! To je konec.”
Zvedne pistoli, chvíli se na ní dívá, Pak vloží hlaveň do úst. Ozve se výstřel.
(Zatmí se obraz)
Místo: Byt h.h.
Čas: ráno
H.h. si bere tašku a podívá se na hodiny.
H.h.: “Sakra, zase příjdu pozdě!”
Obuje se a vychází.
H.h. jde po ulici. U sloupu se opírá podivný muž. H.h. si HO prohlíží. Přistoupí k němu. Najednou si to ale rozmyslí a utíká pryč.
THE END
Výskyt postav v obrazech
Obraz 1: H.h, Bratr.
Obraz 2: H.h., Toran
Obraz 3: H.h.
Obraz 4: H.h.
Obraz 5: H.h, Toran
Obraz 6: H.h., Toran, Voják
Obraz 7: H.h
Obraz 8: H.h, Toran, Voják
Obraz 9: H.h, Toran,
Obraz 10: H.h, Toran, Voják
Obraz 11: H,h, Bratr
Obraz 12: H.h., Toran, Bratr, Voják
Obraz 13a: Toran, Bratr, h.h.
Obrazy 14a,14b,14c: H.h. a voják
Obrazy 13b,13c,13d: Toran, Bratr, Voják
Obraz 14d: H.h., Bratr, Toran
Obraz 15: H.h.
Obraz 16: H.h., Toran
O natáčení - od Lukáše Kadlece
Tento scénář napsal Lukáš Hrdlička v průběhu října a listopadu 1998. Já jsem poprvé viděl tento scénář dne 19.11.1998 tj. den před přepisem. Druhý den jsem si ho od Lukáše Hrdličky vypůjčil a za necelých 7 hodin jsem ho měl přepsaný. Další den (20.11.1998) se začalo s natáčením. Sraz byl ve 2:00 u Lukáše Hrdličky v bytě. Po příchodu nás Hrdla nadšeně zavedl k videu a pustil nám to, co natočil ten den dopoledne se svým bráchou – King-konga. Pak dorazil Martin a Luky a začaly kamerové zkoušky. Nejdřív jsme zkoušely zvuk s mikrofonem a bez mikrofonu (nahráno na kazetě – s klavírem). Poté mě Hrdla naučil pracovat s kamerou. Můj první kamerovej pokus byla scéna s TABU (Martin vyspovída Lukyho – též nahráno na kazetě).
Pak jsme se rozhodli začít s natáčením. Rozhodli jsme se, že natočíme všechny bytové scény.
Začaly jsme obrazem 1. Natáčelo se u L.Hrdličky v pokoji. Nejprve režisér (Hrdla) vysvětlil průběh scény (viz video). Luky (který hrál h.h.) pak tuto scénu několikrát vyzkoušel. Pak jsme jeli na ostro.
Základní Scéna – Obraz 1– Take 1
H.h sedí na posteli a zapne si zip od bundy. Pak se koukne směrem k hodinám
Střih
Asi 2-sekundový záběr zblízka na hodiny
Střih
H.h: “Sakra, příjdu pozdě!”
Rychle vstane, sebere aktovku a rychlým pohybem zmizí ve dveřích pokoje.
Tento základ jsme točili asi 40 minut. Byly natočeny celkem 4 verze. Jedna měla být použita na obraz 15, který je skoro stejný, jako obraz 1.
Rozšíření dodal L.Hrdlička.
Záběr z předsíně. Jak h.h opouští pokoj a jde směrem k dveřím od bytu. Cestou ho potká brácha a něco spolu prohoděj.
Tuto scénu jsme natáčely 2x. Oba pokusy jsou zachovány. První se moc nepovedl.
Dialog u 1. Pokusu:
H.h výjde z pokoje. Cestou potká bráchu. Ten se koukne na hodinky.
Brácha: “Měl bys už jít!”
h.h: (nervózně) “To asi nevim!”
Brácha odejde.
Tento pokus měl několik chyb. Luky odpověděl velice “umělě” a nebylo ho skoro vůbec slyšet.
Druhý pokus už byl lepší, ale v jeho závěru udělal chybu Hrdla, že se koukl přímo do kamery, což působí velice nepřirozeně.
Pak jsme začli natáčet obraz 3.
Tuto scénu jsme natáčely jen jednou, se třema střihama.
H.h.sedí na gauči a sleduje televizi. Kamera zabíra jen TV a pak pomalu přejede na h.h.
Ten si pohazuje s kamenem. Pak ho chytne do ruky a podívá se na něj.
h.h: “Je to blbost” (“To je ale blbost!”)
Pak ospale zakroutí hlavou a zavře oči. Usíná. Kamera se přibližuje k jeho hlavě.
Obraz 7
Ten jsme natáčely celkem 2x, protože jednou jsem udělal chybu s kamerou. Hrdla nejdřív, jako režisér, celou scénu předvedl (nahráno na kazetě) a pak se začalo s natáčením. Scéna začínala tím, jak h.h. leží před gaučem. Pak vzal ze země kámen a lehl si zpět na křeslo. Tam zas usnul.
Obraz 11
V tomto obraze se pprvé objevuje bratr h.h. Hrál ho Hrdla, který v tomto obraze proslul větou: “…věm mě Scotty nahoru…”. Tento obraz se natáčel stylem věta – střih – věta. Pokaždé, když postava dokončila svojí větu, vypla se kamera a následoval záběr na druhou osobu atd.